Buscar este blog

martes, 3 de febrero de 2015

Annapurnako Zeharkaldia/Treking de los Annapurnas

Zeharkaldi hau, Nepalen izan zan, 2000.eko apirilan.
Nahi baduzue jarraitu, zeharkaldiaren argazkiak joango nahiz txintxilikatzen, bere azalpeneekin.
200 argazki inguru izango dira, jarriko dutenak, eta modu honetan, ezagutu egin dezakezue trekiñaren parajeak, zeure gustokoa izatea espero dut.

Este treking, fué en Nepal, en abril del año 2000.
Si quereís seguir, hiré subiendo las fotos del recorrido, con los comentarios.
Serán  alrededor de 200 fotos las que ponga, y de este modo, podreís conocer los paisajes del treking, espero que sea de vuestro gusto.
Zeharkaldi hau, 16 egunetan egin genuen, 300 kilometro luzera, eta 20.000 metro desnibela.
Ibilbidea, gure kabuz egin genuen, partaideak: Txentxo Gimenez, Mikel Goldarazena eta Mikel Nazabal, ni neu.izan giñen.

Este recorrido, lo hicimos en 16 días, 300 kilómetros de largo, y 20.000 metros de desnivel. 
El recorrido lo hicimos por nuestra cuenta, los participantes: Txentxo Gimenez, Mikel Goldarazena y Mikel Nazabal, yo mismo. 

 Khatmanduko pagoda bat.
Una pagoda de Khatmandú
 Khatmandun non nahi daude aldareak
Uno de tantos altares religiosos de Khatmandú
Khatmandutik Besisaharera autobuses egin genuen, egun osoa.
Desde Khatmandu a Besisahar, lo hicimos en autobus, todo el día.
Besisaharetik atera bezain pronto, Marshyandi ibaiaren alboan goaz
Nada mas salir de Besisahar, seguimos junto al río Marshyandi





Alabeek emandako ponpiñak oparitzen, momentu ahaztu eziña.
 Entregando unas muñecas de parte de las hijas, nunca olvidaré el momento.



Gizona, neskatsoak zaldia gainean, eskolako bidean.
El hombre, con las crías, camino de la escuela.

No hay comentarios:

Publicar un comentario